hezikuntza-(r)en bidalketa guztiak

Whatsapp-ean ere, irainik ez!

Behatokia LogoaWhatsapp-ean ere, irainik ez! es el tema elegido por Elkarbizitza Behatokia para este año.

El año pasado Behatokia organizó la campaña “Zero irain”, y durante las próximas semanas pondrán en marcha una campaña de sensibilización sobre las buenes prácticas en las relaciones.

La primera cita es el café-tertulia sobre el uso del whastapp por parte de nuestr@s hij@s que se realizará el martes 28 de abril, de 15:00 a 16:20 en la escuela.

La siguiente cita será en la fiesta de la escuela, el 9 de mayo, donde pondrán una exposición y pancartas relativas al tema.

Whatsapp-ean ere, irainik ez!

Behatokia LogoaWhatsapp-ean ere, irainik ez! kafe tertulia antolatu dute Elkarbizitza Behatokitik.

Behatokiak iaz “Zero irain”

kanpaina egin zuen bezala, aurten harreman birtualetan gauzatzen diren praktika onak izango diztuzte hizpide.

Aurreneko zita apirilaren 28an da, asteartean. Eskolan bertan, 15:00etatik 16:20etara kafe tertulia antolatu dute gure seme-alabek whatsapparekin duten erabiliraz hitz egiteko.

Hurrengo zita Eskolako jaiaren egunean izango da, maiatzaren 9an, bertan gaiarekin lotutako erakusketa eta pankarta erraldoia egongo dira eta.

Hezikuntza se suma al fomento del euskara en Lezo

Nueve entidades se suman al fomento del euskara

Entidades. Representantes de los diferentes colectivos que han firamdo el convenio.
Entidades. Representantes de los diferentes colectivos que han firamdo el convenio. / ARIZMENDI
  • Ayer firmaron un convenio con el Ayuntamiento por el que se comprometen a dar mayor presencia a la lengua vasca en sus actos

  • LUISMA RODRÍGUEZ

  • LEZO

26 marzo 201500:15

El Ayuntamiento y nueve entidades de Lezo firmaron ayer al mediodía un convenio que busca promover la utilización del euskara en sus actividades ordinarias y facilitarles a su vez apoyo para que el uso de la lengua vasca se haga más extenso en los actos que organizan y en sus relaciones diarias.

Acudieron a la firma, que se celebró en la Sala de Cultura, representantes de las entidades de Aiton Borda, Gaxuxa, la sección de fútbol de Allerru, el Memorial Etxandi de pelota, Txerrimuño, Tiptapclap, Gazte Asanblada, Hezikuntza Zubitxo Guraso Elkartea y aunque no pudo estar presente también ha sido suscrito por Murixka Dantza Taldea.

El concejal de Cultura y Euskara, Mikel Arruti, junto con el técnico de Euskara Jose Mari Iraola y Nerea González de Ttakun, empresa contratada por el consistorio y que se ha encargado de gestionar el convenio con las entidades, explicaron tras procederse a la firma, los detalles del mismo.

Distintos grados de uso

Iraola dijo que el consistorio adopto la decisión de ponerse en contacto con estas asociaciones, para conocer el grado de uso del euskara en sus relaciones y actividades y la disponibilidad que éstas tenían a incrementarlo, utilizando para ello recursos que pondría a su disposición el Ayuntamiento.

Desde Ttakun realizaron un estudio previo de la situación particular de partida de cada entidad y se marcaron objetivos distintos en función de conocer cúal es dicha situación.

Habría dos premisas básicas que se quieren alcanzar y que son por un lado que éste sea un proceso sostenible en el futuro y por otro que se haga especial hincapié en las actividades extraescolares que afectan a los menores.

Diferentes compromisos

José Mari Iraola dijo que tras este trabajo de campo previo y una vez conocida la causística de cada entidad, sus responsables adquieren con la firma del convenio varios compromisos y por su parte el Ayuntamiento se presta a dotarles de apoyo para llevarlos a cabo, que por ejemplo puede ser bien en cuanto a la cartelería que empleen, en solucionar dudas, o responder a las consultas que puedan hacerles, labores de asesoría, organizar cursos para monitores. etcétera.

Este convenio tiene como vigencia el año natural y durante su período de vigor desde Ttakun se harán visitas a las distintas entidades firmantes para conocer de primra mano la evolución del mismo e ir corrigiendo los posibles desarreglos que se puedan observar.

Pero como la intención es que tenga una proyección de futuro, la idea es ir prorrogándolo de cara a los siguientes años, manteniendo el espíritu con el que ha nacido.

Información de Diario Vasco ( http://www.diariovasco.com/oarsoaldea/201503/26/nueve-entidades-suman-fomento-20150326001525-v.html )

Lezon euskara sustatzeko hitzarmena sinatu du Hezikuntzak

Euskara sustatzeko hitzarmena sinatu dute udalak eta bederatzi elkartek

Euren jardunean euskararen presentzia areagotzea adostu dute hitzarmenaren bidez egitasmoarekin bat egin duten elkarteek

Hitzarmena sinatu duten elkarteetako ordezkariak

Lezoko elkarteen jardunean euskara sustatu nahi du udalak eta horretarako, hitzarmengintza egitasmoa abiatu du. Bederatzi elkartek egin dute bat eta gaur eguerdian bertan sinatu dituzte hitzarmenak. Lezoko Udalak bultzatutako egitasmoa, Ttakun elkarteak kudeatuko du eta horren arabera hainbat konpromiso hartu dituzte parte hartuko duten elkarteek euskara sustatzeko egunerokoan. Udalak eta Ttakunek, bitartekoak jarriko dituzte elkarte horien errealitatea euskaldunagoa bilakatzeko bidean.

Jarduera iraunkorrak eta haur eta gazteekin harremana duten elkarteengana jo duela lehenik udalak azaldu du Mikel Arruti, Euskara zinegotziak. Horien diagnosia egin zuten lehenik errealitate soziolinguistikoa ezagutzeko eta ondoren elkarteka konpromisoak hartzen joan zirela gaineratu du: “Egoera ezberdina da elkarteetan. Kasu batzuetan jardun osoa euskaraz egiten dute eta besteen kasuan berriz, gaztelera da nagusi. Elkarte bakoitzaren errealitatea kontuan hartuta, bakoitzaren neurrira hainbat helburu adostu da”.

Txerrimuño, Gaxuxa Emakume Taldea, Allerru Futbol taldea, Tip Tap Clap elkartea, Etxandi Pelota, Aiton Borda, Hezikuntza-Zubitxo Guraso Elkartea,  Gazte Asanbladak eta Murixka Dantza Taldeak sinatu dute hitzarmena udalarekin euskara sustatu eta presentzia handiagoa emateko euren elkarteetan.

Oarsoaldeko Hitzatik jasotako informazioa ( http://oarsoaldea.hitza.eus/2015/03/25/euskara-sustatzeko-hitzarmena-sinatu-dute-udalak-eta-bederatzi-elkartek/ )

La escuela pública de Lezo con la Korrika 19

El 22 de marzo, participamos en la 19. edición de la Korrika los y las profesoras, alumnas y madres y padres de Lezo Herri eskola y el instituto. La Korrika llegó a nuestro kilometro hacia las 7:30 de la mañana,y a pesar de ser una hora muy temprana éramos muchas las que lo esperábamos en Andreone, y muchos también los que llegaron hasta San Juan.

Korrika_Lezo_Herri_eskolaHona hemen gure izenean lekukoa hartu zuten Amaia, Eñaut, Nora eta Aitor.

Para calentar el ambiente, el  18 de marzo, Herri eskola y el Lizeo organizaron la Korrika Txiki que recorrió todo Lezo. Para acabar AEK y las asociaciones de madres y padres repartieron la tradicional txokolatada.

Korrika txikia Lezon

Gora gure Korrikalariak eta gora Korrika!

Korrika 19an Lezoko eskola publikoaren kilometroa

Aurreko igande goizean, martxoaren 22an, Korrikan gure tartetetxoa egin genuen Lezo Herri eskola eta Institutuko irakasle, ikasle eta gurasoek. Goizeko 7:30tan izan arren lagun pila elkartu ginen Andreone liburutegi parean, eta makina batek ere San Juanerainoko bide osoa egin zuten.

Korrika_Lezo_Herri_eskolaHona hemen gure izenean lekukoa hartu zuten Amaia, Eñaut, Nora eta Aitor.

Aurretik, martxoaren 18an, giroa berotzeko, Korrika Txikia antolatu zuten Herri eskola eta Lizeokoak elkarrekin. Lezo osoa zeharkatu zuten gure txikiek eta amaitzeko  AEK eta guraso elkarteak txokolatea banatu zien Saldize plazan.

Korrika txikia Lezon

Gora gure Korrikalariak eta gora Korrika!