Hileko artxiboak: otsaila 2014

Ya llega el carnaval

Como todos los años ya llegan los carnavales. El 27 de febrero, jueves, Trapujale bajará de Jaizkibel, y las/los niñas/os y madres y padres de la Herri eskola de Lezo nos juntaremos con todos los lezoarras en el caserio Martizkone. Así empezaran los carnavales de Lezo, hasta el martes siguiente. Aquí podéis consultar la programación hemen.

El jueves daremos la bienvenida a Trapujale bailando, y si todavía no sabéis la danza aquí podéis aprenderla:

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

 

El 28 de febrero los alumnos/as de Herri Eskola e Institutua nos ofrecerán el espectáculo anual en el polideportivo. A continuación os facilitamos la información de los disfraces y musicas que se usarán en la representación https://www.lezoherrieskola.eus/es/blog/2014/02/14/los-carnavales-a-la-vuelta-de-la-esquina/

Y para acabar, si todavía queda alguien que no sepa la historia de Trapujale, aqui podéis leerla en euskara.

http://www.lezo.net/sites/default/files/Trapujale-Lezoko%20inauteria.pdf

Inauteriak bertan ditugu

Urtero legez inauteriak ate joka ditugu. Otsailaren 27an, ostegunean, jaitsiko da Trapujale Jaizkibeletik, eta eskolako haur eta gurasoak gainontzeko Lezoarrekin batera zain egongo gara Martizkone baserrian. Horrela hasiko dira astearte bitarte luzatuko diren Lezoko iñauteriak. Ikusi programazioa hemen

Ostegunean Trapujaleri ongietorria emateko dantza egingo dugu, eta oraindik dantza ez dakizuenentzat hona hemen bideoa:

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

Lezoko Herri eskola eta Institutuko ikasleentzat egun handia ostiralean izango da. Otsailaren 28an kiroldegiko urteroko emanaldia eskainiko digute eskola eta institutuko neska mutilek.

Bertan erabiliko diren jantzien informazio eta dantzen musikak irakurgarri eta entzungai dituzue ondorengo esteka honetan https://www.lezoherrieskola.eus/blog/2014/02/14/inauteriak-ate-joka-ditugu/

Eta amaitzeko, oraindik norbaitek Trapujaleren jatorria ondo ezagutzen ez badu, lotura honetan aurkituko du bere historia:

http://www.lezo.net/sites/default/files/Trapujale-Lezoko%20inauteria.pdf

En marcha la campaña “0 Irain” del Observatorio de Convivencia

Zero irain kanpainaEn la reunión de la asociaciación de la semana pasada estuvo con nosotras una participante del Observatorio de Convivencia. En la reunión nos habló sobre la marcha del Observatorio y sobre sus objetivos para este año. Entre los objetivos está el impulsar la campaña “0 Irain!” (¡Cero insultos!), y para empezar han organizado una recogida de logotipos relacionados con el tema.  Se pueden presentar propuestas hasta el 26 de febrero, y nos animan a alumnas/os y madres/padres a participar 

Estimada madre/padre o tutor/a legal:

 

El pasado curso escolar se puso en marcha el Observatorio de la Convivencia (Elkarbizitza Behatokia) formada por alumnas y alumnos, madres, profesorado y trabajadoras del centro escolar, con el fin de mejorar el ambiente escolar y las relaciones entre los distintos colectivos que conformamos la comunidad escolar.

 

Entre los objetivos que nos hemos marcado para el presente curso escolar está el desarrollo de una campaña que hemos denominado “Zero irain!” (“¡Cero insultos!”). Con ella pretendemos una mayor toma de conciencia del daño psicológico que producen los insultos o agresiones verbales en todos los niños y niñas, especialmente en aquellos y aquellas con un mayor riesgo de exclusión escolar y social.

Jarraitu En marcha la campaña “0 Irain” del Observatorio de Convivencia irakurtzen

Elkarbizitza Behatokiak Zero Irain! kanpaina hasi du

Zero irain kanpainaAurreko asteko Guraso elkarteko bileran Elkarbizitza Behatokiko kide bat egon zen gurekin. Bileran Behatokiaren martxa eta egitasmoak azaldu zizkigun, eta horien artean aurtengorako antolatu duten Zero Irain! kanpainaren berri eman zigun.

Kanpaina honen abiapuntua Logotipoa bilatzea da, eta horretarako ikasle eta gurasoen laguntza eskatu dute. Marrazkiak aurkezteko epea otsailaren 26an amaituko da, beraz animatu eta azkar ekarri zuen proposamena eskolara.

Hona hemen gaiaren inguruan Elkarbizita Behatokiak gurasoentzat zabaldu duen gutuna:

Guraso edo legezko tutore agurgarria:

Joan den ikasturtean Elkarbizitza Behatokia sortu genuen, eskolako giroa hobetu eta bertan parte hartzen dugun ikasle, guraso eta eskolako langileen arteko harremanak sendotzeko helburuarekin.

Helburu hori lantzen hasteko asmoz, aurtengo ikasturtean kanpaina bat abian jartzea erabaki dugu: “Zero Irain!” kanpaina. Kanpaina honen bidez, hitzezko erasoek (irainak, mehatxuak…) ume guztiengan eta, bereziki, baztertzeko arriskuan dauden umeengan izan dezaketen ondorio psikologiko kaltegarriez ohartarazi nahi dugu. Jarraitu Elkarbizitza Behatokiak Zero Irain! kanpaina hasi du irakurtzen